กระแสน้ำนี้ย่อมเปลี่ยนแปลง
ภารกิจของคาทาร่าและซูโกบนเรือเดอะเซาเทิร์นเรเดอร์สผิดพลาดอย่างใหญ่หลวง และพวกเขาถูกจับและถูกจองจำในตัวเรือที่โหดร้ายของเรือ
คาทาร่าพบว่าตัวเองถูกขังอยู่ในห้องเล็กๆ กับเด็กชายที่เธอปฏิเสธที่จะไว้ใจ และความบอบช้ำและความรู้สึกผิดเก้าปีที่ว่ายน้ำอยู่ในใจของเธอ เธอแน่วแน่ในความเป็นปรปักษ์ต่อซูโก แต่เมื่อความน่ากลัวของการถูกจองจำเปิดเผย พันธะที่ปฏิเสธไม่ได้ก็ก่อตัวขึ้นในช่วงเวลาเงียบสงบระหว่างการทรมานของผู้จับกุมพวกเขา
เมื่อพวกเขากลับมาอยู่กับเพื่อนๆ บนเกาะเอมเบอร์อย่างปลอดภัย พวกเขาทั้งคู่มีรอยแผลเป็นลึก – เก่าและใหม่ เห็นและไม่เห็น คาทาร่าพยายามที่จะประสานทุกส่วนของตัวเองและหาว่าเธอเป็นใครจริงๆ และซูโกยังคงต่อสู้กับความรู้สึกผิดในอดีต และความรู้สึกผิดใหม่ที่เกิดจากความรู้สึกที่เพิ่มขึ้นที่มีต่อคาทาร่า
เมื่อพันธะของพวกเขาลึกซึ้งขึ้น – มันอาจเป็นสิ่งที่พวกเขาทั้งคู่ต้องการอย่างมากที่จะดึงพวกเขาออกมาจากน่านน้ำมืดมนแห่งอดีตของพวกเขา
-หรือ-
ความแตกต่างจากตำราเล่ม 3 ตอนที่ 16 เดอะเซาเทิร์นเรเดอร์ส สุดท้ายแล้วจะเป็นซูทาร่า คำเตือนเรื่องทริกเกอร์จะอยู่ที่ตอนต้นของแต่ละบท
