私を慈悲深い者にしてください
ブルースは自分を世界一の父親とは呼ばないだろう。
地獄のような日には、良い父親ですらと名乗らないだろう。彼は自分が子供たちにとって最良の影響ではなかったことを知っていたし、彼らがヴィジランティズムという危険なことに参加することを容認したという事実は、彼に点数を稼がせるどころか減点された。彼は何度も自分の仕事(子供たち)より仕事(仕事)を優先し、答えを得ることに集中しすぎていた。彼は皆を安全に守り、ゴッサムが望む象徴でなければならない。結局のところ、彼の子供たちはそのために苦しんだ。
それでも、ブルースは自分がこの「子育て」というものを上手くなったと考えていた。ここ数年は大きな失敗はしていなかった。デュークを加えるのもスムーズに進み、ダミアンでさえ新しい兄弟にあまり反発しなかった。彼と子供たちは概ね友好的な関係にあり、皆自分の生活に満足しているようだった。ブルースは良いことをした。
もちろん、彼の好調は長くは続かなかった。
~~~
「悪魔は我々二人を追い求める」を先に読んでいないと、おそらく意味が通じないので、この短編を読む前にそれを読むことをお勧めします。