แซมเห็นภาพทั้งหมดโดยบังเอิญ
แซมเจอเรื่องหนักๆ มาเยอะช่วงนี้แหละ ก็คืนนี้ล่าจนผิวเขามีสีม่วงเจ็บปวดไปหมด เขาจัดการกับความเป็นห่วงมากเกินไปของดีนที่มีต่อนิ้วที่หักของแคสได้ และ—ขอให้พระเจ้าช่วยเขาเถอะ—เขาอดทนกับเสียงสารภาพรักและจูบแรกที่หวานแหววเกินเหตุของพวกเขาบนเตียงข้างๆ ได้ แต่เขาไม่สามารถคาดหวังให้ตัวเองเงียบและแสร้งทำเป็นนอนตลอดช่วงเวลาที่พวกเขามีอะไรกันครั้งแรกได้ เขาทำไม่ได้จริงๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เพราะดูเหมือนว่าแคสนั้นตั้งใจจะพรากความบริสุทธิ์ของตัวเองมากกว่าให้ดีนเป็นคนทำ
