Après le procès, Buck est désespérément seul et tout va mal pour lui. Il se coupe complètement des 118 et de leurs familles. Une mauvaise rencontre le plonge dans une spirale mentale inquiétante mais il peut compter sur un soutien inattendu qui lui proposera une issue. Sera-t-il capable de demander de l'aide à sa famille au 118 et de se confier sur la cause de son malheur ? Les membres du 118 sauront-ils comment le contacter avant qu'il ne soit trop tard ?
Lorsque Philip et Margaret décident de se rendre à Los Angeles le week-end pour un grand barbecue Grant-Nash, Bobby encourage Buck et Maddie à inviter leurs parents pour qu'ils ne ratent pas cette occasion. Lorsque Philip et Margaret posent des problèmes, Buck comprend ce qu'il représente pour la famille qu'il a choisie.
AKA J'étais en colère contre les parents de Buckley et j'ai décidé de m'exprimer sous la forme de la colère de ma petite sœur.
« Tu es épuisant »
« Va te faire baiser »
Ou je défends Buck à vie
Buck part après qu'on lui ait dit qu'il était épuisé. Il n'était jamais épuisant sur la route lorsqu'il n'avait aucune raison de rester. C'est ce dont il avait besoin en retour. Il a rassemblé les gens puis il est parti. Chaque fois qu'il restait trop longtemps, il gâchait tout. Alors il s'en va.
