Lorsque Philip et Margaret décident de se rendre à Los Angeles le week-end pour un grand barbecue Grant-Nash, Bobby encourage Buck et Maddie à inviter leurs parents pour qu'ils ne ratent pas cette occasion. Lorsque Philip et Margaret posent des problèmes, Buck comprend ce qu'il représente pour la famille qu'il a choisie.
AKA J'étais en colère contre les parents de Buckley et j'ai décidé de m'exprimer sous la forme de la colère de ma petite sœur.
