Après le procès, Buck est désespérément seul et tout va mal pour lui. Il se coupe complètement des 118 et de leurs familles. Une mauvaise rencontre le plonge dans une spirale mentale inquiétante mais il peut compter sur un soutien inattendu qui lui proposera une issue. Sera-t-il capable de demander de l'aide à sa famille au 118 et de se confier sur la cause de son malheur ? Les membres du 118 sauront-ils comment le contacter avant qu'il ne soit trop tard ?