อีแวน "บัค" บัคลีย์ & บ็อบบี้ แนช

Quando un conflitto di lavoro impedisce ad Athena di accompagnare Bobby in Minnesota per il decimo anniversario della morte della sua famiglia, Buck e May si offrono di andare al suo posto. Nel corso del viaggio, imparano a conoscersi meglio e Bobby affronta il suo dolore.

Buck ama la musica. Dopo la causa, trova il tempo per esprimere tutto ciò che è successo sotto forma di canzone, costruendo una rete di sicurezza di prosa lirica. Ciò che non si aspetta è che la sua musica decolli, portandolo alla fama con lo pseudonimo di "Evan Buchanan". Quando Bobby lo costringe a utilizzare tutte le sue ferie, decide di intraprendere il suo tour nordamericano. Con la sua assenza dalla stazione che si protrae, il 118 si rende conto di quanto abbiano rovinato Buck. Mentre si avvicina l'ultima performance di Buck al Dodger Stadium, la squadra riuscirà a riparare i suoi errori? (Questo è un sacco di canzoni di Taylor Swift riadattate come canzoni di Buck btw) (btw non so come funzionano i permessi dei vigili del fuoco ops)

Dopo il processo, Buck è disperatamente solo e tutto gli va storto. Si isola completamente dal 118 e dalle loro famiglie. Un brutto incontro lo manda in una preoccupante spirale mentale, ma può contare su un supporto inaspettato che gli offrirà una via d'uscita. Riuscirà a chiedere aiuto alla sua famiglia del 118 e a confidare la causa principale della sua infelicità? I membri del 118 sapranno come riavvicinarsi a lui prima che sia troppo tardi?