อีแวน "บัค" บัคเลย์ และ อะธีน่า แกรนต์

Athena Grant riceve una chiamata dall'ospedale nel suo giorno libero, sostenendo che deve presentarsi per discutere le opzioni per Buck, in quanto suo contatto di emergenza. Molte informazioni vengono rivelate, e finalmente capisce cosa ha passato il ragazzo che ormai considera suo figlio. Oppure: Buck ha un altro coagulo, chiama il 118 e fa una sfuriata a Maddie, si lascia abbracciare da Athena mentre piange, e poi finalmente parla con Eddie.

Dopo il processo, Buck è disperatamente solo e tutto gli va storto. Si isola completamente dal 118 e dalle loro famiglie. Un brutto incontro lo manda in una preoccupante spirale mentale, ma può contare su un supporto inaspettato che gli offrirà una via d'uscita. Riuscirà a chiedere aiuto alla sua famiglia del 118 e a confidare la causa principale della sua infelicità? I membri del 118 sapranno come riavvicinarsi a lui prima che sia troppo tardi?

Quando Philip e Margaret decidono di visitare Los Angeles nel weekend di un grande barbecue Grant-Nash, Bobby incoraggia Buck e Maddie a invitare i loro genitori così non si perderanno l'evento. Quando Philip e Margaret causano problemi, Buck capisce cosa significa per la famiglia che si è scelto. AKA Ero arrabbiata con i genitori dei Buckley e ho deciso di sfogarmi sotto forma di ira da sorella minore.