อีแวน "บัก" บักลีย์ ที่ไม่มั่นใจในตัวเอง

Dopo il processo, Buck è disperatamente solo e tutto gli va storto. Si isola completamente dal 118 e dalle loro famiglie. Un brutto incontro lo manda in una preoccupante spirale mentale, ma può contare su un supporto inaspettato che gli offrirà una via d'uscita. Riuscirà a chiedere aiuto alla sua famiglia del 118 e a confidare la causa principale della sua infelicità? I membri del 118 sapranno come riavvicinarsi a lui prima che sia troppo tardi?