König und Löwenherz
Ein neues Schulgesetz, das Omega und Alpha im Sport trennt, wurde verabschiedet; alle Mannschaften sind jetzt männlich und weiblich. Unabhängig vom sekundären Geschlecht. Dies führt zu einigen harten Gefühlen und einige Eltern nehmen ihre Kinder aus der Volleyballmannschaft, um in traditionelleren Mannschaften zu spielen. Können die Karasuno High Crows dieses Jahr schaffen, oder werden Politik und Sexismus sie beeinflussen, so wie die Erwachsenen um sie herum? Kageyama interessiert sich für nichts außer Volleyball, bis er gezwungen ist, sich mit einem aufspringenden Ball aus orangefarbener Energie zusammenzutun. Was ist das für ein Gefühl, das er hat, warum knurrt er, wenn andere Alphas Hinata zu nahe kommen? Wie kann der Omega allen so leicht lächeln, sogar ihm, bis er es nicht tut. Kageyama ist fasziniert, als er eine alte Narbe am rechten Unterarm seines Teamkollegen entdeckt. Wer hat das getan, und warum erstarrt Hinata plötzlich, wenn eine Gruppe von Alphas sie beschimpft? Es hat den Omega in der Schule nie gestört, aber bei einem Spiel oder in der U-Bahn stellt Kageyama fest, dass seine eigenen Schutzinstinkte an die Oberfläche kommen. Warum ist es so, dass, wenn er an sich zweifelt, nur ein Wort seines orangehaarigen Teamkollegen seine Nerven beruhigt?
Daichi, als Mannschaftskapitän, ist sich nicht sicher, ob er sein Team konzentriert, geschweige denn sicher, halten kann.