คู่มือปฏิบัติเพื่อคว้าชัยชนะในโอลิมปิก (สิ่งที่ควรทำและไม่ควรทำ)
เมื่ออาชีพนักสเก็ตคู่ผสมของยูริ คัตสึกิ ล่มสลายลงอย่างน่าอับอาย เขาไม่คาดคิดว่าวิคเตอร์ นิคิฟอروف ตำนานนักสเก็ตคู่ผสมผู้เกษียณอายุจะเสนอให้พวกเขามาแข่งขันด้วยกัน แต่การมีคู่หูสเก็ตคนใหม่นั้นเต็มไปด้วยการลองผิดลองถูก และวงการสเก็ตก็ไม่รู้ว่าจะปฏิกิริยายังไงเมื่อคู่คัตสึกิ-นิคิฟอروف ฝ่าฟันอุปสรรคทั้งหมดและเริ่มทำผลงานได้ดี สิ่งสุดท้ายที่พวกเขาควรทำขณะที่พวกเขาพยายามคว้าโอกาสสุดท้ายเพื่อความยิ่งใหญ่ คือการตกหลุมรัก ยูริรู้ว่าตัวเองเสียหาย และวิคเตอร์รู้ว่าร่างกายของเขากำลังเริ่มเสื่อมลง พวกเขามีการแข่งขันที่จะต้องเอาชีวิตรอดและเหรียญรางวัลที่จะต้องคว้าชัยชนะ ไม่ การตกหลุมรักนั้นอยู่นอกคำถาม พวกเขาเป็นเพียงเพื่อนที่ดีต่อกันมาก และถึงแม้วิคเตอร์จะรู้สึกอะไรบางอย่าง เขาก็จะไม่แสดงออก และถึงแม้ยูริจะบังเอิญตกหลุมรักอย่างหมดหวัง เขาก็จะอับอายถ้าวิคเตอร์รู้เข้า
“อืม” วิคเตอร์กล่าว “มาสรุปกัน: ฉันอายุใกล้สามสิบแล้ว ข้อเท้าไม่ดี และไม่ได้สเก็ตแบบแข่งขันมาสามปีแล้ว เธอก็เพิ่งพ้นจากเรื่องอื้อฉาวเรื่องสารกระตุ้น ไม่มีโค้ช และอยู่ในบัญชีดำของ JSF ตายจริง ยูริ – เราก็ลองดูกันเถอะ แล้วเราจะเสียอะไรล่ะ?”
เมื่อวิคเตอร์พูดอย่างนั้น ดูเหมือนมันจะมีเหตุผลมากทีเดียว