ในความตายเราทุกคนเท่าเทียมกัน
โพไซดอนเกลียดเวลาที่เฮดีสตัดสินใจว่าอยากได้ลูกใหม่ ทุกครั้งที่เกิดเหตุการณ์แบบนี้ เทพเจ้าทุกองค์ต้องเฝ้าระวัง ถ้าพวกเขาอยู่ห่างจากแดนยมโลกแค่ 10 องศา ลูกๆ ของพวกเขาก็มีความเสี่ยงที่จะถูก "รับเลี้ยงบุญธรรมโดยฉับพลัน" โดยปกติแล้ว ลูกๆ ของโพไซดอนก็ไม่เป็นไร เฮดีสมักจะเอาลูกของเทพเจ้าองค์อื่น ไม่ใช่ลูกของโพไซดอน แต่คราวนี้... คราวนี้เฮดีสหมายตาเพอร์ซีไว้ โพไซดอนจะไม่ยอมให้เป็นแบบนั้น เขาจะทำทุกอย่างเพื่อไม่ให้ลูกชายถูกลักพาตัวไป
เฮดีสคงต้องรับมือกับมันเอง