もう一度、復讐を込めて
「それでだな、質問があるんだ」とトニーは今朝アベンジャーズの居間にやって来て言った。「まあ、くだらないこと言ってるんなら無視してくれてもいいんだが、最近、突然歌いだしたりしてないか?」
一瞬、静寂が訪れる。するとナターシャがロシア語で悪態をつき、クリントは「バックコーラスに何かおかしいところがあったのは知ってたんだ!」と叫ぶ。スティーブは何にも言わないが、顔を赤らめ、ソーはいつものように、自分が勝手に歌いだすこともあるので、異常なことは何も気づかなかったと主張する。
あるいは、ニューヨークが音楽の呪いにかかり、それは聞いて想像するほど楽しくないという話。