それらの痛みに冷やすこと
「みんな年寄りなんだよ」とチューボは不平を言う。彼らが気づかないうちに、チューボはワッフルを一つ盗み、幸せそうに噛んでいる。サプナップは笑いをこらえる。「まあ、みんなじゃないけどね、私たちの部屋の子は私たちの年齢だと思う。もっと若いかな」
ウィルバーは顔を上げる。「スケートはするのか?」
「ああ、するよ。すごくかっこいいスケート靴を持ってるんだ」とチューボは説明する。「でも静かな子だよ。話しかけてみたけど…」
「でも?」
チューボは肩をすくめる。「静かなんだ。あまり話さない。忙しいんだと思う」
あるいは、トミーはフィギュアスケートでオリンピックに出場している。彼は氷上でもっとも若い出場者であり、金メダルの最有力候補だ。夢を叶えているはずなのに、なぜこんなに不幸なのか?そして、なぜこれほど多くのホッケー選手やスノーボーダーが彼を気にするのか?