汝の有限なる肉体を閉じ込めんか
「普通だよ。起きている間ずっとヘイルを見ているのは普通のことだ。色々な意味で、ヘイルは彼の全ての世界だ。彼の動きを追跡し、次に何をするのか待ち、何を考えているのか疑問に思う。それ以外の外部からの刺激はシャワーの時だけで、それでもクリスが連れて行ってくれる時だけしか、彼は何の反応も見せない。
ステイルズは、水道管のようにヘイルのことを知っている。檻の側面に並んでいる62本の棒のように。シャワー室で熱いお湯が出る前に、ステイルズの肌に当たる1分間の冷たい水のように。」
アルジェントの施設に拘束され、誰を信頼できるか分からず、ステイルズは持っている唯一の通貨で生き延びるための代償を払う。