ربما - شكل حر

سيخبرك العديد من الخطاة عن مدى رعب ملك الجحيم حقًا. من الطريقة التي يصمد بها نفسه في المعركة إلى الطريقة التي يحب بها ابنته وزوجته. هذا ما قاله الجمهور، على أي حال. كان عليه أن يجعل تشارلي سعيدًا. كان عليه أن يفعل ذلك، لم تكن هناك طريقة أخرى حيال ذلك. كانت في الواقع كل شيء له. لم يستطع المخاطرة بفقدانها مرة أخرى. حتى لو كان يخاطر بالكشف عن أسوأ أجزاء نفسه لشخص غير متوقع، مزعج، أناني، معين.

«حسنًا، بافتراض أن القدرة تدفع الناس إلى غيبوبة حتى يقعوا في الحب»، يتأمل دازاي بصوت عالٍ، ويضع إصبعه على ذقنه، «وبافتراض أنها تعمل فقط على بعض الأشخاص دون الآخرين لأن هؤلاء الأشخاص مقدر لهم أن يكونوا في الحب، إذن أنا وتشيبي ليس لدينا مشكلة!» يشخر رانبو في زاويته قائلاً: «حظًا سعيدًا في ذلك». — أو: هناك قدرة جديدة على ترويع يوكوهاما ويعتقد دازاي اعتقادًا راسخًا أنه لن يتأثر هو وتشويا. إنه مخطئ. خاطئ جدًا.