Hai Mặt của Đồng Tiền (Không Thể Có Cái Này Mà Thiếu Cái Kia)
Nightwing cố gắng kìm nén tiếng cười. “Gotham là vùng cấm bay không chỉ dành cho JL đâu, Supes. Nhưng, theo những gì Blud biết, rất có thể những gì anh nghe được là sự thật.”
Superman tái mét, điều này chẳng có gì bất ngờ. Hầu hết mọi thứ ở Gotham đều gây kinh hoàng cho người ngoài, Nightwing rất rõ điều đó. Câu hỏi ở đây là Superman đã quyết định xem xét những tin đồn nào đủ đáng lo ngại, câu trả lời có thể là bất cứ thứ gì, từ mức độ ô nhiễm đến tần suất các cuộc tấn công Khí Độc toàn thành phố.
Hoặc là điều gì đó hoàn toàn nằm ngoài phạm vi những thứ mà người ngoài cần phải ngừng hoảng loạn, Nightwing phát hiện ra khi Superman thốt lên, “Nhưng gia đình Wayne không bị nhập, đúng không?”
…À.
Chà, chết tiệt.
Hay nói cách khác, ở Gotham, ngay từ đầu, mọi người đều biết rằng gia đình Wayne là vật chủ không hay biết của những con Dơi ký sinh, những kẻ bảo vệ Gotham và người dân khỏi những mối đe dọa từ nội bộ và bên ngoài. Không ai có thể làm gì được về điều đó, ngay cả khi họ muốn.
(Điều đó… không thực sự là những gì đang xảy ra, nhưng không ai cần biết điều đó. Gia đình Dơi đã quá cam kết với trò chơi này để rút lui bây giờ.)
×
