Bạn yêu tôi! Bạn yêu tôi?
Họ đã không gặp nhau kể từ khi họ tranh cãi nhỏ to về bánh profiteroles tại một bữa tối sang trọng hơn một năm trước, khi đó - ít nhất là đối với phần còn lại của thế giới - Henry là một người đàn ông thẳng sống ở Cung điện Kensington và Alex là một người phụ nữ thẳng sống ở Nhà Trắng. Và bây giờ… một người đàn ông đồng tính và một người đàn ông chuyển giới song tính gặp nhau ở Texas.
Cả khuôn mặt Henry nhăn lại khi vẻ cau mày của anh ta sâu hơn và trở nên buồn hơn là bối rối. “Tôi thực sự ước gì anh chỉ cần—” Alex thở dài và lăn tròn mắt. “Anh sẽ từ bỏ đi chứ? Tôi có thể tự giải quyết được.”“Chúa ơi, tôi không nói là anh không thể,” Henry nói một cách bực bội, “Tôi đang nói anh không cần phải làm vậy. Anh đang gánh vác quá nhiều, Alex. Tôi chỉ đang cố gắng giúp anh giảm bớt gánh nặng dù chỉ là một chút xíu mà anh cho phép thôi.”“Và việc có một người đàn ông mà anh ghét chuyển đến sống cùng anh lại chỉ là một sự bất tiện nhỏ nhặt đối với anh sao?”Henry nhìn Alex mệt mỏi, lạnh lùng và nghiến chặt hàm. “Nếu điều đó giúp anh tránh xa người bạn cùng phòng kỳ thị người chuyển giới của mình,” anh nói, giọng nhỏ nhưng mạnh mẽ, “thì phải. Chúa ơi, Alex, anh không phải là một gánh nặng.”
Hoặc: Henry học cách nấu ăn, và Alex học cách để người khác chăm sóc mình.
×
