君の愛は僕を好きなように持ち上げてくれる (ヘリウム)
妻を亡くし、ロサンゼルスでクリストファーを一人で育てるのに苦労した後、エディの両親は何年もの間脅してきた一つのことをします。彼の息子を彼から連れ去ると、エディは怒り、不信感を抱き、かつての彼の姿を垣間見ることができます。
シールズを去った後、バックは自分の人生をより良い方向に変えてくれる人と、人生を悪い方向に変える人に出会い、脱出を切望します。
両者とも目の前で人生をかけた戦いを経験しており、それを乗り越えるには、友人、家族、そして最終的にはお互いの努力が必要です。