Jason gets arrested by Superman and Wonder Woman, while undercover as Red Hood in a criminal organization. Problem is that they don’t know he knows Batman and trying to get free only poses more problems. Especially when it’s Dick, not Bruce that comes to break him free.
When Dick reveals to Jason that he's not actually related to any of them, Jason tries to figure out why the older man was never adopted. Maybe he should have just left it alone.