Marche du Progrès
L'Avatar doit protéger la nature, favoriser la paix et préserver le monde. Le PDG de Future Industries doit se développer, innover et, en fin de compte, réaliser des profits.
Korra et Asami sont tombées amoureuses, et profondément. Mais lorsque leurs devoirs s'interposent entre elles, lorsque leur monde est bouleversé autour d'elles, et que leurs passés continuent de les hanter toutes les deux, le couple le plus puissant du monde pourra-t-il survivre ?
(Beaucoup de douceur, beaucoup d'analyse et de développement des personnages, beaucoup d'angoisse plus tard. Très vaste, mais centré sur Korrasami. La lecture des œuvres précédentes de la série n'est pas nécessaire.)