Espèces protégées ; Observation seulement
"Ensuite, de sa main supérieure gauche, il lève la main et frappe le verre d'un geste hésitant.
La réponse est instantanée.
Un grognement fend l'air, faisant sursauter les deux hommes. Son regard se porte sur le lit de camp, et dans le petit espace en dessous, un mouvement rapide, puis des yeux.
Quelque chose rampe sous le lit de camp. C'est bipède, mais ça ne ressemble à rien de ce qu'ils aient jamais vu auparavant. Pas de plumes, d'écailles, de queue, de membres ou d'yeux supplémentaires. Pas de peau bosselée, rocheuse, et ça ne coule pas de bave. Quand ça ouvre la gueule pour grogner et leur crier dessus à nouveau, ses dents sont minuscules et émoussées, pas de crocs venimeux ni de défenses.
Félix a plus qu'un peu peur, à en juger par la façon dont il sursaute lorsque la chose passe des cris à une marche agressive, mais l'homme ?
Il reste figé, les yeux grands ouverts et horrifiés.
Il sait exactement ce que c'est.
C'est un humain."
En d'autres termes ;Lors d'une mission de recherche et de sauvetage dans l'espace lointain, Techno tombe sur un humain, Tommy, en captivité. Il n'a jamais été un adepte des œuvres de charité, mais bon, il y a une première fois pour tout.