Peter et les geôliers
« Si vous jouiez aux échecs », dit Ross, « vous vous souviendriez qu'un pion peut devenir une reine. La pièce la plus puissante du jeu, Parker, vous vous en souvenez ? Mais — » Ross sourit — « seulement s'il obéit. »
Il ajusta sa cravate, se leva et regarda Peter de haut. « Je vous le redemanderai », dit-il. « Éventuellement. Vous penserez peut-être différemment après avoir vécu quelques années dans un cube de six mètres sur six, sans soleil ni air frais. »
« Ce que font les pions », dit Peter, la voix légèrement tremblante, « c'est se sacrifier pour le bien commun. Je ne regrette rien. »
Il regrettait beaucoup de choses.
Beaucoup, beaucoup. Un tas énorme. Une tonne. Une quantité astronomique.
« Quand je vous rendrai visite sur le Radeau », dit Ross, « vous serez assez âgé pour laisser pousser une barbe. » La porte de la cellule claqua derrière lui.
[Classé mature pour violence graphique.]