si je restais là, coucherais-tu avec moi (oublions le monde)
« Cette histoire a-t-elle un sens ? » demanda Eddie, Lena le regardant avec insistance.
« Ce type, une sorte d'ami à moi… et s'il pouvait garder Chris pour vous ? »
Eddie fronça les sourcils. « Tu veux que je laisse mon enfant, qui est à l'autre bout du pays, avec un… inconnu ? »
« C'est mieux que de le renvoyer chez tes parents, non ? »
Eh bien, elle avait raison sur ce point.
Eddie secoua la tête, submergé par ses pensées.
« Écoute, j'apprécie, Bosko, mais je… je ne sais pas. C'est mon enfant dont on parle. »
« Je sais ça, et je sais combien tu l'aimes. Diable, tu m'as envoyé plus de dix e-mails quand je le gardais pour toi. »
Eddie regarda la file d'attente qui sortait du bureau de leurs commandants. Il se tourna vers Lena, lui accordant toute son attention.
« D'accord, parle-moi de cet ami à toi. »
—ou—
Celui où Eddie est dans l'armée, Shannon renonce à ses droits sur Chris, et Eddie a besoin d'une baby-sitter. Heureusement, Lena connaît Buck, le type qui n'a rien de mieux à faire que de garder les enfants jusqu'au retour d'Eddie. Eddie rentrerait chez lui, et il repartirait ; ce n'était pas comme s'ils allaient construire une amitié pour la vie ou quoi que ce soit.