il y a tellement de limites que j'ai franchies sans être pardonnée (je vais te dire la vérité, mais jamais au revoir)
Buck adore la musique. Après le procès, il trouve le temps d'exprimer tout ce qui s'est passé sous forme de chanson, constituant ainsi un filet de sécurité en prose lyrique. Ce à quoi il ne s'attend pas, c'est que sa musique prenne son envol et qu'il devienne célèbre sous le pseudonyme d' « Evan Buchanan ». Lorsque Bobby l'oblige à utiliser toutes ses vacances, il décide de se lancer dans sa tournée nord-américaine. Au fur et à mesure que son absence dans la station augmente, les 118 se rendent compte à quel point ils ont ruiné Buck. À l'approche de la dernière performance de Buck au Dodger Stadium, l'équipe pourra-t-elle corriger ses erreurs ? (C'est BEAUCOUP de chansons de Taylor Swift reconverties en chansons de Buck d'ailleurs) (Au fait, je ne sais pas comment fonctionne le congé des pompiers, oopsies)