« Kinn regardait fixement le corps de son fils. Une machine respirait pour lui de façon répétitive, une source sonore constante à côté du bip du moniteur cardiaque. Venise était allongée sur un lit à côté de Prapai, son propre moniteur cardiaque émettant des bips réguliers... Il y aurait une effusion de sang cette nuit-là. »
Quelqu'un a blessé les princes. Quelqu'un a touché ce qui ne leur appartenait pas. Quelqu'un va mourir... Non. Tout le monde va mourir.
Porsche a rendu service à un ami et est intervenu pour couvrir un quart de travail lors d'un grand événement. Il s'est retrouvé barman lors d'un gala, incapable de refuser une opportunité de gagner de l'argent.
Puis est arrivé Kinn, l'héritier de la famille Theerapanyakul, qui voulait juste profiter du gala sans aucune tentative d'assassinat, pour une fois.
Une UA où Porsche offre à Kinn le semblant de normalité auquel il aspire tant.
