« C'est l'heure Hinata, plus besoin d'attendre. » Hiashi commande et elle dépérit sous son regard, sachant que son temps de parole est écoulé. Bien qu'elle soit au courant de cette journée depuis des années, elle souhaitait qu'il change d'avis et ne cède pas à l'une des traditions les plus anciennes et les plus cruelles de Konoha. Quand une fille digne de ce nom atteint l'âge adulte et que le pot-de-vin n'est pas versé, vous êtes sacrifiée au jinchuriki du village... Canon FR
Aoki Akari a une longue histoire avec Hatake Kakashi. Entre amis d'enfance et amoureux silencieux, Akari attend tranquillement en arrière-plan. Alors que la vie de Kakashi l'a mené dans une direction, elle a servi Konoha en tant que Jonin et Sensei de l'Académie. À la lumière de l'attaque de Pain et de la fin de la quatrième guerre des Shinobi, Kakashi se retrouve à nouveau dans la vie de l'ami qu'il avait laissé derrière lui.
