Isabel Diaz (9-1-1 tv)

Quand Eddie reçoit un appel téléphonique du professeur de sciences de son fils au sujet d'aménagements raisonnables, cela déclenche une série d'événements qui bouleversent complètement sa vie. « Je devrais probablement y aller », déclare Buck. « Après tout, c'est un soir d'école. » Eddie apprécie ce dévouement, mais en même temps, il est un peu déçu. Il a rendu la faveur de Buck, donc maintenant ils n'ont plus besoin de se voir, sauf pour la soirée parents-professeurs. Mais ce n'est pas ce qu'il veut. Cela fait quelques heures et l'idée que Buck ne revienne jamais semble déjà impossible. « Écoutez », lance-t-il en laissant les mots sortir de sa bouche avant de trop y réfléchir à nouveau. « Je ne sais pas pour vous, mais il est difficile de se faire des amis quand on est un père célibataire avec un travail insensé. J'ai ton numéro. Est-ce que je peux l'utiliser à des fins non scolaires ? » Le sourire instantané de Buck est si brillant qu'il est presque aveuglant. « J'adorerais ça. »

Après avoir perdu sa femme et lutté pour élever Christopher seuls à Los Angeles, les parents d'Eddie font la seule chose qu'ils menaçaient de faire depuis des années. Éloignez-lui son fils, laissant Eddie en colère, méfiant et une coquille de ce qu'il était. Après avoir quitté les Seals, Buck rencontre quelqu'un qui changera sa vie pour le mieux et quelqu'un qui changera sa vie pour le pire, le laissant désespéré de s'échapper. Tous deux ont le combat de leur vie devant eux, et il leur faudra les efforts combinés de leurs amis, de leur famille et, éventuellement, de l'un et de l'autre pour les aider à s'en sortir.