Dazai und Chuuya sind seit 18 Jahren heimlich verheiratet. Jetzt, zu Ehren des Waffenstillstands zwischen ihren Organisationen, machen sie eine große Show daraus, sich mit ihren Kollegen anzulegen und gleichzeitig auf subtile oder weniger subtile Weise ihre Beziehung preiszugeben. Außerdem: Sie sind ekelhaft verliebt.
Oder: Drei Mal hatten Soukoku die Zeit ihres Lebens damit verbracht, sich mit ihren Kollegen anzulegen, und das eine Mal sagten sie ihnen endlich, dass sie verheiratet sind.
Chuuya blickte auf, um das Lächeln zu erwidern, und Higuchi war sich ziemlich sicher, dass er etwas gesagt hatte, aber sie hatte keine Ahnung, was es war, als sie seine linke Hand sah.
Seine entblößte linke Hand.
Oder die Studenten der Bungo University finden heraus, dass Nakahara Chuuya verheiratet ist. Das einzige Problem: Sie wissen nicht, mit wem.