قد تمنح (9-1-1 تلفزيون)

عندما يمنع نزاع العمل أثينا من مرافقة بوبي إلى مينيسوتا في الذكرى السنوية العاشرة لوفاة عائلته، يعرض باك وماي الذهاب بدلاً من ذلك. على مدار الرحلة، يتعلمون جميعًا المزيد عن بعضهم البعض، ويواجه بوبي حزنه.

بعد أن فقد زوجته وعانى من أجل تربية كريستوفر بمفرده في لوس أنجلوس، يقوم والدا إيدي بالشيء الوحيد الذي كانوا يهددون بفعله لسنوات. خذ ابنه بعيدًا عنه، تاركًا إيدي غاضبًا وغير واثق وقذيفة مما كان عليه من قبل. بعد مغادرة The Seals، يلتقي باك بشخص سيغير حياته للأفضل، وشخصًا سيغير حياته إلى الأسوأ، مما يجعله يائسًا للهروب. يخوض كلاهما معركة حياتهما أمامهم، وسيتطلب الأمر جهودًا مشتركة من الأصدقاء والعائلة، وفي النهاية، بعضهم البعض، لاجتيازها.

عندما يقرر فيليب ومارجريت زيارة لوس أنجلوس في عطلة نهاية الأسبوع لحفل شواء كبير في جرانت ناش، يشجع بوبي باك ومادي على دعوة والديهما حتى لا يضطروا إلى تفويت الفرصة. عندما يتسبب فيليب ومارجريت في مشاكل، يرى باك ما يعنيه للعائلة التي اختارها. AKA كنت غاضبًا من والدي باكلي وقررت التنفيس في شكل غضب الأخت الصغيرة.

باك، شقيقها، الطفل الذي قامت بتربيته، قد رحل. الطفل الذي ساعدها في اجتياز أدنى مستوياتها وقام بتربيتها، وهتف لها حتى في أعلى مستوياتها. الطفل الذي لم تعتقد أبدًا أنها يمكن أن تخسره. الطفل الذي لا تصدقه قد رحل. كيف يمكنها ذلك؟ إنه شقيقها، ولم تكن هناك حتى في أدنى مستوياتها. أو: بعد رفع دعوى قضائية، يتعرض باك لحادث سيارة ويموت. يشعر إيدي بطريقة معينة، ومادي لا تعرف كيفية التعامل معها، وأثينا وبوبي يريحان بعضهما البعض، وفقد كريس والدًا آخر.