وحيد بدونك
يخرج ساتورو من الماء، الآن على الجانب الآخر من الأونسن وأمام سوجورو مباشرة. كان شعره الأبيض مسطحًا بخصلات تقطر معلقة حول وجهه وهو ينظر إلى سوجورو من الماء. يطفو إلى الأمام، ويتحرك للجلوس على يسار سوجورو، أقرب بكثير مما كان سوجورو مستعدًا عقليًا له. لا يستطيع سوجورو التفكير في أي شيء آخر غير حقيقة أنهما عاريان، ويشكران بصمت ويلعن ضباب الماء الذي يحجب أي شيء يمكن رؤيته بطريقة أخرى. تبدأ يد ساتورو في تعقب ذراع سوجورو اليسرى التي تطفو على مسند الظهر الذي يجلس عليه. يحدق سوجورو في اليد وهي تنزلق لأعلى ولأعلى ويضرب العضلة ذات الرأسين ثم يفرك الدوائر حول كتفه.
«ماذا تفعل»، يهمس سوجورو، لا يستطيع منع نفسه.
لا يردع ساتورو، بل يحدق باهتمام في المكان الذي تلتقي فيه يده ببشرة سوجورو. «أنت متوتر جدًا يا سوجورو»، يهمس ساتورو مرة أخرى، متكئًا على سوجورو بينما تبدأ يده بتدليك عضلته شبه المنحرفة، «استرخ من أجلي».
