การกล่าวถึงดนตรีที่กำลังฟังอยู่โดยไม่จำเป็น

Khi một xung đột công việc ngăn Athena đi cùng Bobby đến Minnesota để kỷ niệm 10 năm ngày gia đình anh ấy qua đời, Buck và May đề nghị đi thay. Trong suốt chuyến đi, tất cả họ đều hiểu nhau hơn, và Bobby đối mặt với nỗi đau buồn của mình.