อาจจะ - ฟรีฟอร์ม

Nhiều kẻ tội lỗi sẽ kể cho bạn nghe Vua Địa Ngục đáng sợ đến mức nào. Từ cách ông ta tự mình chiến đấu đến cách ông ta yêu thương con gái và vợ mình. Đó là những gì công chúng nói, dù sao đi nữa. Ông ta phải làm cho Charlie hạnh phúc. Ông ta phải làm thế, không còn cách nào khác. Nàng thực sự là tất cả đối với ông ta. Ông ta không thể mạo hiểm mất nàng thêm lần nào nữa. Ngay cả khi phải mạo hiểm để lộ những phần tồi tệ nhất của bản thân mình cho một vị Thượng đế bất ngờ, khó chịu, ích kỷ, tự phụ.

“Chà, giả sử năng lực này khiến mọi người rơi vào trạng thái hôn mê để rồi họ yêu nhau,” Dazai tự nhủ, đặt một ngón tay lên cằm, “Và giả sử nó chỉ có tác dụng với một số người chứ không phải tất cả, bởi vì những người đó được định sẵn là sẽ yêu nhau, vậy thì tôi và Chibi không có vấn đề gì!” Ranpo khịt mũi ở góc phòng, “Chúc may mắn nhé.” — Hay là: có một người sử dụng năng lực mới đang khủng bố Yokohama và Dazai tin chắc rằng cậu và Chuuya sẽ không bị ảnh hưởng. Cậu đã sai. Sai rất nhiều.