Yel değirmeni her iki yöne de döner
12 yaşında Uzumaki Naruto, gelecekle ilgili büyük hayaller kurmayı çok sever, ancak kendini dört yıl sonrasında bulduğunda her şey hayal ettiği kadar pembe değildir. Konoha yerle bir edilmiş, Akatsuki planlarının gerçekleşmesine yaklaşmış ve Dördüncü Shinobi Dünya Savaşı kapıda. Daha da kötüsü, hem arkadaşları hem de düşmanları ondan daha gelişmiş ve her şey her zamankinden daha tehlikeli. Tarihin seyrini değiştirmeye kararlı olan Naruto, geçmişe dönmenin bir yolunu ararken gelecek hakkında olabildiğince çok şey öğrenmeye çalışır.