การกล่าวถึงดนตรีที่กำลังฟังอยู่โดยไม่จำเป็น

Athena'nın işteki bir çatışma nedeniyle Bobby'nin ailesinin ölümünün onuncu yıldönümü için Minnesota'ya eşlik etmesini engellediğinde, Buck ve May onun yerine gitmeyi teklif ederler. Yolculuk boyunca, birbirleri hakkında daha çok şey öğrenirler ve Bobby kederiyle yüzleşir.