Направляя островные мечты
Устав от манипуляций со стороны NCIS, Тони увольняется и отправляется на Гавайи с сыном Т.Дж. на давно назревшую отпуск. Посещая могилу полицейского, спасшего его в детстве, Тони встречает старого друга, который, возможно, сможет протянуть руку помощи.
Дэнни Уильямс никогда не забывал мальчика, которого встретил в детстве. Он понял с того момента, как увидел его, что этот ребёнок — его проводник. К сожалению, взрослые в его мире настаивали на том, что ребёнок не может знать таких вещей. Он давно потерял надежду снова найти его. Последнее, чего он ожидал, это увидеть его, проходящего через двери H50 с нервирующим партнёром Дэнни.