Пути не привязаны
Се Лянь обнаружил в себе что-то, что, по его мнению, прошло, и с каждой совершенной ошибкой он устал.
Вера.
Его руки распахнулись, и ребенок колебался, но в конце концов он упал в них, его тело дрожало от тихих рыданий.
«Я помню тебя», — снова прошептал он, когда Хонг-эр прижимался к нему.
Я тебя помню.
Я вас помню.
Я всегда, пока живу, буду помнить тебя.
(Пересказ фильма «TGCF», где Се Ляню сунули проклятую кандалу в глаза и ослепляют его. И все же, несмотря на все его трудности, за ним всегда кто-то присматривает.)
(ДОСТУПНО НЕСКОЛЬКО ПЕРЕВОДОВ)
×
