Не отталкивай меня так далеко, я не могу до тебя дозвониться
Оказывается, Эдди Диаз — шлюха.
Теперь Бак ни в коем случае никого не стыдит и никогда бы не стал стыдить, и не только потому, что это совершенно неприемлемо, и люди могут делать со своим телом все, что угодно, но и потому, что все по обоюдному согласию, но и потому, что старая поговорка и все такое — те, кто сидит в стеклянных домах, ядда-ядда.
Бак знает, что он был распутным, но развратница Эдди — совсем другая развратница, не похожая на развратницу Бака, которая была грустной и одинокой и делалась по причинам, с которыми ему нужно было смириться, но Эдди? У Эдди веселая, счастливая и радостная развратница.
(или тот, где Бак считает, что они с Эдди просто приятели с пользой, поэтому он заставляет Эдди встречаться с другими людьми, потому что он идиот.)