Вольтрон: легендарный защитник

«Лэнс видел, как Кит Коган выиграл драку в баре со сломанной рукой, вскрыл бочку ножом и выполнил целый ужасный ансамбль мероприятий, которые точно не стоит делать с кружкой пива в руке. И все же он с блестящим Шарпи в руке ждал возможности подписать книгу Люси «Алтея». Лэнс открыл рот и сказал что-то, возможно, грубое и неуместное для нынешней аудитории. Пока он не вспомнил, что сам смотрел или участвовал в этих мероприятиях и теперь держит в руках четырехлетнего ребенка с его ДНК. Так что у Ланса тоже было не на что опереться». Когда Лэнс встречает своего бывшего парня при подписании детской книги, он не только узнает, что Кит Коган стареет как хорошее вино, но и, по-видимому, написал любимую книгу своей дочери. Пока Кит задерживается в городе, Лэнс отчаянно пытается не дать дочери понять, что писатель — не только человек из прошлого Лэнса, но и персонаж ее сказок на ночь.

Лэнс говорит тихим и успокаивающим голосом: «Просто расслабьтесь и сосредоточьтесь на моих руках». Не думаю, что Кит может сосредоточиться на чем-то другом, даже если захочет, особенно если учесть, что Лэнс так отвлекает внимание. Чаще всего у него пусто в голове, но ему все равно приходится спрашивать: «А вы регулярно этим занимаетесь со своими клиентами?» «Что, делайте массаж? Это своего рода моя работа». Лэнс усмехается, руки ни разу не останавливаются. Он намеренно упускает из виду суть, хотя очевидно, что он понимает, как эта тренировка быстро превращается в обычную. «А теперь перестань так много думать и просто почувствуй».