No

“Três semanas”, diz Derek. “Ainda não quero”, diz Stiles. “Eu vou te pagar”, diz Derek, e isso... isso interessa a Stiles. Alf's Antique pode ser um ótimo trabalho, mas não é um trabalho bem remunerado, e metade da mensalidade de Stiles vem de ajuda financeira, então... “Quanto”, pergunta Stiles, “estamos falando aqui? Porque eu conheço sua família, cara. E vai ser meio estranho depois. ” “Minha família acha que você é algum tipo de presente para o mundo”, fervilha Derek, como se estivesse com ciúmes, “eles provavelmente ficarão chateados comigo quando terminarmos, então não se preocupe com isso. Quinhentos dólares.” “Mil”, diz Stiles, porque dane-se a ética. Além disso, a família Hale está cheia. Derek sabe lidar.

Derek tem um novo vizinho que não para de procurar. Trecho: “Você é cego”, disse Derek categoricamente, com a raiva escorrendo dele e, de repente, ele se sentiu quase tonto. Sua visão melhorou, suas garras deslizando para trás em unhas sem ponta. “Obrigado pelo memorando, gênio”, disse o garoto com acidez. “Eu ainda posso me defender, então não dê outro maldito passo.” “Droga, eu... me desculpe,” Derek gaguejou. “O que?!” A testa do garoto se enrugou. “Quero dizer — o que?! Você se desculpa pra caramba!?” Seus lábios se estreitaram em uma linha áspera. “O que, isso é algum tipo de filme da Hallmark em que você está descobrindo seus erros porque não quer roubar uma pessoa cega?! Isso é muito condescendente, cara. Quero que você saiba que —” “Apenas espere.” Derek interrompeu o que aparentemente foi o início de uma discussão convincente sobre por que ele deveria roubar o garoto, afinal, sentindo sua cabeça começar a girar. “Isso é — é um mal-entendido. Eu... eu não estou roubando você. Você está... você está seguro, ok? Estou dando três passos para trás. Apenas... deixe-me explicar.” “Explique por que você entrou no meu apartamento? Sim, vá em frente, cara, mal posso esperar para ouvir essa história épica.”

Alex liga para o podcast de conselhos estúpidos porque está entediado, sem ideias e está dando o melhor de si, mas Henry não parece estar se sentindo melhor. “Meu amigo estava saindo com esse cara há quatro meses e depois ficou completamente transformado em um fantasma. O que posso fazer para apoiá-lo?” O apresentador do podcast - comediante na maioria das vezes - responde: “Oh, você vai ter que transar com ele”.