바비네 가족상(喪) 기일

직장 갈등으로 아테나가 바비의 가족 사망 10주년을 기념하기 위해 함께 미네소타로 갈 수 없게 되자 벅과 메이는 대신 가겠다고 제안한다.여행을 하는 동안 그들은 모두 서로에 대해 더 많이 알게 되고, 바비는 슬픔에 직면한다.