「パートタイム詩人のケイデンス」
「あれは... カオスだ」とレムスは固く言った。「そしてカオスは――」「ロックンロール」彼はシリウスを鋭く見つめ、一瞬にニヤリと笑った。「うん。」「たぶんそれが私の言い訳だよ」とシリウスは言った。「今はちょっと混乱させているけど、いつかロックンロールに変わるかもしれない。」
11歳で母親を亡くしたレムスは、過去4年間の大半を学校から学校へと移動したり、父親が育てたようなよく育った少年ではないかのようにロンドンを走り回ったり、ロンドンを走り回ったりして過ごしてきました。チャンスが尽きた今、レムスは演技を片付けるための最後の手段として、ホーキングス・インディペンデント・スクールに送られます。そこで彼は残りの人生を切り開くであろう人々と出会い、長い間失われてしまったと思っていた自分の断片と向き合うことを余儀なくされます。
(もうこのフィクションのスローバーンについて謝るつもりはない。警告されました <3)
*翻訳について尋ねるフィクションにはコメントしないでください。私が見る可能性は低いからです。翻訳に興味がある場合や、フィクションについて質問がある場合は、tumblr @motswolo xでお問い合わせください。
