dcは、ディスカード・キャノン（正典を無視する）の略です

自宅からの電話は大歓迎ですが、真昼になるのは珍しいことです。しかし、どうやら誰かがケント農場にトラック一杯のタイヤを送り、クラーク自身にサインしてもらう特別なリクエストを送ったようです。その誰かが「レッドフッド」という名前で呼ばれていました。 舞台は「ブラザー・オブ・ザ・ファッキング・イヤー」の第4話と第5話の間です。

ナイトウィングは繊細な人ではなかったが、リズにとってはそれでよかった。彼女は気にしませんでした。特に、彼の一言のコメントが、学校のサイエンスフェアのために何をすべきかについて彼女にインスピレーションを与えただけかもしれないからです。