ボトム!カーン

クリンゴンの故郷でジョン・ハリソンを捕獲した後、ジムは捕虜である彼について最も奇妙な事実を発見する。彼はオメガだったのだ。良心に反するにも関わらず彼に惹かれるジムは、これまで以上に自分のアルファとしての側面と向き合わなければならない。 マルカスのカーンに対する扱いに関する恐ろしい真実が明らかになった時、ジムはオメガのために事態を正そうと必死になる。それが自分の艦長職を失うことになりかねないとしても。

カーンはさらにゲームを要求する。カークは舌を使う。