合理的な調整
エディが息子の理科の先生からリーズナブルな宿泊施設について電話を受けると、一連の出来事が起こり、彼の人生は完全にひっくり返ります。
「そろそろ行かなきゃ」とバックは言う。「やっぱり、学校の夜だよ。」
エディはこの義務への献身を高く評価しているが、同時に少しがっかりしている。彼はバックに恩返しをしてくれたので、今は保護者教師の夜以外はお互いに会う必要はありません。しかし、彼はそれを望んでいません。ほんの数時間が経ちましたが、バックが二度と来ないなんて考えてももう不可能に思えます。「見て」と彼は言い、もう一度考え直さないうちに、その言葉を口から出しておく。「あなたのことは知りませんが、独身の父親で非常識な仕事をしているときに友達を作るのは大変です。あなたの電話番号は知っている。学校以外で使ってもいいですか?」
バックのインスタスマイルはとても明るく、ほとんど目がくらむほどです。「私はそれが好きだ。」