Nessuna cosa come la separazione
Dazai e Chuuya sono segretamente sposati dal diciottesimo anno. Ora, in onore della tregua tra le loro organizzazioni, danno spettacolo prendendosi gioco dei loro colleghi, rivelando sottilmente, o non tanto sottilmente, la loro relazione. Inoltre: sono disgustosamente innamorati.
Oppure: 3 volte in cui Soukoku si è divertito un mondo prendendosi gioco dei suoi colleghi e l'unica volta in cui ha finalmente detto loro di essere sposati.