Per creare una tragedia, rompi qualcosa di bello e inquadri i pezzi. Per ottenere una vittoria, rompi qualcosa di potente e ricostruiscilo pezzo per pezzo. Per costruire una vita, incolli i pezzi insieme e speri nel meglio. Kurama sta ancora imparando questa cosa da "umano", ma dato che è tornato indietro nel tempo di 30 anni con catastrofi da evitare e un ragazzino biondo da salvare, dovrà arrangiarsi. Per fortuna, vivere con Naruto è stato utile per la sua capacità di improvvisare, se non altro.
Aoki Akari ha una lunga storia con Hatake Kakashi. Da amici d'infanzia a amori silenziosi, Akari ha aspettato tranquillamente in disparte. Mentre la vita di Kakashi lo ha portato in una direzione, lei ha servito Konoha come Jonin e Sensei dell'Accademia. Alla luce dell'attacco di Pain e della conclusione della Quarta Guerra Mondiale dei Ninja, Kakashi si ritrova a tornare nella vita dell'amica che aveva lasciato indietro.
