แอนนาเบธ เชส คือคำเตือนของตัวเอง

Percy sbuffa, prima di scuotere la testa. “Angela era preoccupata che la minaccia della Diet Coke fosse reale. E non è che ad Atena importi se i suoi figli vengono uccisi.” “Percy-” Hermes inizia a ribattere, ma Percy lo interrompe. Non è la prima volta che Percy si lamenta di Atena; la sua antipatia (per usare un eufemismo) per lei è famosa nel suo giro di amicizie, soprattutto dopo la sua rottura con Annabeth. “Guarda, so che tieni ai tuoi figli, e la maggior parte delle altre divinità lo fa, e state tutti lavorando di più per essere genitori migliori. Ma mentre questo è un buon passo per la maggior parte di voi, non è niente se si considera che Atena manda i suoi figli a morire per la loro più grande fobia da millenni.” Percy sbotta. “Regali e visite e balli non cominciano nemmeno a riparare tutto questo.” Niente di tutto ciò era giusto, e Percy odiava Atena con una vendetta inestinguibile per il modo in cui trattava Annabeth. Ancora adesso, due anni dopo la loro rottura, la rabbia di Percy verso la dea della guerra era un mostro inestinguibile che viveva dentro di lui. Annabeth, nonostante tutti i suoi difetti, era un'eroina degna e era stata una buona amica e meritava di meglio della negligenza, dell'abuso e della crudeltà di Atena.