อาซูล่า และแก๊ง (อวตาร)

Quando Azula ha nove anni, diventa figlia unica. Sente il Signore del Fuoco chiedere la vita di Zuko, e la mattina dopo, sua madre e suo fratello sono scomparsi. Azula può essere giovane, ma non è ingenua. Sa cosa è successo loro. Il che rende ancora più sorprendente quando Azula rintraccia l'Avatar e combatte il suo gruppo di amici contadini, solo per ritrovarsi a fissare un volto stranamente familiare.