a te posso ammettere (che sono troppo tenero per tutto questo)
"Ragazzi?" chiede Soap, curvando le dita in un silenzioso okay a Ghost senza pensarci. "Al plurale?"
"Sì. Un maschio e una femmina. Il piccolo Joseph è nato un paio di mesi fa, secondo le registrazioni."
"Oh," è tutto quello che dice Soap perché oh. Ha un nipote. Un piccolo nipotino. E poi, perché a quanto pare non è abbastanza rivelazione, il dottore dice:
"Lei è registrato come loro tutore legale, signor MacTavish. Dobbiamo farseli ritirare."
